| 1. | Wal - mart , america ' s biggest retailer , has had a dismal november
不过，这两个数据都应该有保留地看待。 |
| 2. | Target , another big retailer , has already announced that it will match the new pricing
另一家大型零售商塔基特已宣布将响应这一新的定价。 |
| 3. | It is partly because the dvd business relies on big retailers such as wal - mart and best buy
这部分是因为dvd业非常倚赖沃尔玛和百思买这样的零售商。 |
| 4. | The organic exchange says that long - term commitments from big retailers now mean organic output is growing at a rapid clip
有机交换认为现在大零售商长期的热衷意味着有机产品出口量的飞跃。 |
| 5. | The client had two internationally recognized brands and five other house brands that they established for the bigger retailers
这个客户有两个世界知名品牌和五个其他家用品牌，已建立很大的零售网络。 |
| 6. | The company ' s obsessive focus on low prices created the world ' s biggest retailer , its largest private employer and one of the most powerful companies in history
执着追求低价造就了沃尔玛这个全球头号零售商、全球最大私企，并使其成为历史上实力最强的公司之一。 |
| 7. | The company ' s obsessive focus on low prices created the world ' s biggest retailer , its largest private employer and one of the most powerful companies in history
对低价商品的情有独钟造就了沃尔玛这个全球头号零售商、全球最大私企，并使其成为历史上实力最强的公司之一。 |
| 8. | Edcon , one of south africa ' s biggest retailers , donated part of its business in zimbabwe to local staff a few years ago , bringing its share down to 40 %
南非一家最大的零售商“埃德康”在数年前就将他们在津巴布韦的一部分生意捐赠给了本地雇员，这也致使自身的控股降低到了百分之四十。 |
| 9. | In the meantime , some big retailers are having to limit their organic clothing to particular ( often small ) items such as babywear , or to blend organic cotton with other fibres
同时，一些大的零售商不得不将有机衣服局限在特定的（常常是小的）物品像宝宝的衣服或是在有机棉花里混合其它的纤维。 |
| 10. | Its diverse array of holdings range from some of the world ' s biggest retailers to property development and infrastructure to the most technologically - advanced and marketing - savvy telecommunications operators
经营多元化业务，包括全球最大的零售连锁集团、地产发展与基建业务，以至技术最先进的电讯服务。 |
